La Era Digital llega a Madrid

El 16 de Junio la serie de tres partes titulada “II Congreso Europeo: Estrategias para el Desarrollo del Espacio Digital Europeo” estuvo en Madrid. Una conferencia similar se celebró en Bilbao el 10 de Junio, y una sesión final estará en Bruselas el 29 de este mes. En este día la discusión digital  llegó al edificio de  la Comisión Europea en el centro de Madrid.

Más de 15 ponentes asistieron al evento que representó una mezcla interesante de gente del mundo político, de los negocios, y académico. Incluido en el grupo estaba Francisco Fonseca, Representante  en España de la Comisión Europea, Bárbara Navarro, Directora de Relaciones Institucionales de Google España, Rodrigo Mesonero Izquierdo, Investigador Digital en la Universidad Europea de Madrid, y Fernando de Garcillán Prieto, Director Gerente del clúster Audiovisual de Madrid.   

El seminario constaba de tres mesas redondas, en las que el debate se centró en un amplio rango de temas sobre el desarrollo tecnológico de Europa. Gran parte de dicho debate se centró en la relación entre la tecnología y el sistema de universidades en Europa. Hubo un fuerte consenso por parte de todos los integrantes de que la colaboración con las universidades es necesaria para futuras investigaciones y desarrollos tecnológicos para ayudar a Europa a innovar en áreas como el  arte y los negocios. También se mencionó que la educación en las universidades se debe enfocar más en la tecnología para preparar a los estudiantes para las “nuevas profesiones digitales”.

Por supuesto, la crisis económica era uno de los temas principales. Muchos de los ponentes creen que el desarrollo digital es una manera de ayudar a la economía renqueante. Avanzar en la tecnología crearía trabajos y ayudaría a las empresas españolas y europeas a ser competitivas en el mercado global.

Otros temas de discusión fueron la necesidad por la investigación, la innovación, la creatividad, la responsabilidad social, y el desarrollo de una cultura tecnológica.

Representantes del Consejo Federal Español del Movimiento Europeo asistieron al evento y encontraron el debate muy productivo. 

Versión en ingles:

The Digital Age Reaches Madrid

On June 16th the three part II European Conference series titled “Strategies for the Development of European Digital Space” made its way to Madrid. A similar seminar had been held in Bilbao on the 10 of June, and a final session will be held in Brussels on the 29th.  However, on this day the discussion of all things digital arrived at the European Commission Building in the heart of Madrid.

The group of over 15 speakers at the event represented and interesting mix of persons from the political, business, and academic world. Included in this group was Francisco Foseca, Director of the European Commission in Spain, Bárbara Navarro, Director of Institutional Relations for Google Spain, Rodrigo Mesonero Izquierdo, Digital Researcher at the European University of Madrid, and Fernando de Garcillán Prieto, Managing Director of the Audiovisual Madrid Group.

The seminar consisted of three round table discussions focusing on a wide range of topics related to technological development in Europe. Notable discussion centered on the relationship between technological development and the European university system. There was a strong consensus that collaboration with universities for further research and development of technology will help Europe innovate in areas like the arts and business. Also, it was mentioned that university education should focus more on technological education in order to prepare students for “digital professions”.

Of course the currents economic crisis was a central issue in the discussions. Many of the speakers see technological and digital development as a way to help the ailing economy. Advancing the technological field will create jobs and help Spanish and European businesses gain a competitive edge in the global market. 

Other topics of discussion were the need for research, innovation, creativity, social responsibility, and a culture of technology in the European digital space.

Representatives of the Spanish Federal Council of the European Movement were able to attend this meeting and found the discussion to be very productive.