Europa en Papel
La Biblioteca Nacional de España da un repaso histórico a la Europa Común
La Biblioteca Nacional de España habla de la historia europea en su exposición más reciente.
Sarah Thompson • Miércoles, 9 de Junio de 2010
A las puertas de la Biblioteca Nacional de España un grupo de estudiantes se dispone a aprender sobre su historia. En este edificio nacional, en el centro de Madrid, estos niños van a aprender sobre su historia de Europa.
La exposición titulada “Europa en Papel”, presentada del 11 de marzo al 6 de junio, fue una gran selección de libros, arte, mapas, y otros documentos que repasan la historia de Europa desde el periodo romano al periodo contemporáneo. La exposición se centró en los avances culturales, políticos, científicos y técnicos de la historia europea y cómo estos avances se han convertido en la base de los valores éticas, sociales y políticas de Europa.
La exposición destacó figuras importantes de la historia europea que cada europeo estaría encantado de considerar como propio. De Einstein, Beethoven, Darwin a Goya todas las personas importantes han sido recogidas en esta representación de la historia Europea.
La exposición aparece en un momento significativo para España y la Unión Europea debido a la celebración de la Presidencia Española de la Unión Europea. Con motivo de esta ocasión, una parte importante de la exposición fue dedicada a la historia de la Unión Europea. Como momento álgido de la discusión de los ideales y cultura común, la exposición terminó con una sección enfocada en la Unión basada en “la libertad, la democracia, y la solidaridad entre los países”.
El Consejo Federal Español de Movimiento Europeo asistió a la exposición y aplaude el esfuerzo en representar la historia Europea de esta manera unificada y publica.
Versión en inglés:
The Spanish National Library Takes a Historical Look at a Common Europe
Outside the Spanish National Library a group of school children stand ready to learn about their history. At this Spanish national building in the heart of Madrid, they have come learn about their history of Europe.
The library’s exhibition titled “Europa en Papel”, which was on display from March 11th to June 6th, was a grand collection books, art, maps, and other documents that span the history of Europe from the roman to the contemporary period. The exhibition focused on the cultural, political, scientific, technical advancements that have marked European history and how these advancements have become the foundation of the common ethical, social and political values of Europe.
The exhibit highlighted the important figures of European history that any European would be glad to recognize as one of his own. From Einstein to Beethoven, Darwin, and Goya all the important figures were complied into this one representation of European history.
The exhibit comes at a significant time for Spain and the European Union and is meant as a celebration of the current Spanish Presidency of the European Union. In accordance with this occasion a significant portion of the exhibit was dedicated to the history of the European Union. As a climax to the discussion of the common culture and ideals, the exhibit ends with a section focused on the Union based in “freedom, democracy, and solidarity between the different countries”.
The El Consejo Federal Español del Movimiento Europeo was able to visit the exhibition on one of its last days and applauds its effort to represent the history of Europe in this unified and public manner.